ТЕМА МЕСЯЦА

Темы месяца

Первый опыт переводчика, или как поймать удачу за хвост

Элина В., май 2015

Первый опыт переводчика, как и любой первый опыт, всегда волнующий. Но, к сожалению, он неминуем, ведь все когда-то начинали. Многим уже на первом году обучения предлагают поучаствовать в каких-либо интересных проектах, и практически все с тяжелой душой говорят «нет». Почему так происходит? – Страх. Как с этим бороться?

1. Не упускайте возможность!

2. Не бойтесь!

Переводы от чистого сердца...

Юлия Р., июнь 2015

«Замкнутый круг... Я учусь на третьем курсе переводческого факультета, с огромным удовольствием выполняю переводы. Очень хочу начать работать именно по своей профессии, но у меня нет опыта... Переводческие бюро с большой неохотой берут студентов... »

Our new app

Carol Simons March 2012